Rome Blog

Rome Rocks! Effectivement, la capitale italienne est un des lieux avec la meilleure activité “gay friendly” d’Europe. Malgré le conservatisme catholique chrétien déjà tombé et de plus en plus lointain, la communauté gay romaine continue à grandir, et si tu veux t’amuser à Rome, les lieux ne manquent pas. La capitale italienne fascine en plus avec son histoire et ses musées. Chaque pas dans Rome sera une nouvelle aventure pour toi. Laisse-toi attraper par la nuit dans un de ces lieux pleins de beauté et danse pour la communauté LGTB.

Un des bars qu’il faut visiter est le Coming Out, qui depuis 2001 propose les meilleurs cocktails et tapas pour la communauté gay. Avec une décoration minimaliste et les meilleurs dj’s, le Coming Out est idéal pour l’apéritif, entamer une conversation et connaître de nouveaux amis. Pizzas, pâtes, paninis, les plats les plus délicieux sont à ta disposition, ainsi que les meilleurs “beats” pour que tu te prépares pour une nuit fabuleuse dans la ville.

Hangar est un autre classique de la communauté gay de Rome. Ce vidéo pub présente du matériel érotique de haut voltage pour tous, ainsi que d’excellentes boissons et une ambiance beaucoup plus nocturne. C’est probablement un de lieux les plus populaires de Rome, et reconnu internationalement, Hangar est un espace qui se prête à la sensualité et au contact, où tout peut arriver.

Il faut également que tu cherches le Garbo. C’est un bar qui propose un espace plus de relax et d’amusement aussi bien pour la communauté gay que lesbienne. Avec des prix accessibles et une attitude “cutting edge”, Garbo est le point de rencontre de beaucoup de voyageurs de la nuit romaine qui cherchent à connaître de nouveaux voyageurs des fêtes et la romance.

S’il s’agit de discothèques, tu ne peux pas louper le Push Club, où tu pourras danser et profiter jusqu’à l’aube de la meilleure house et électro. Le Push Club te propose une ambiance super sexy où laisser aller tes fantaisies sur la piste de danse. Le rythme frénétique des basses et des lumières te feront perdre le contrôle entre des personnes comme toi qui cherchent un peu d’action pendant la nuit.

Un autre lieu de la culture queer incontournable est l’Animal Social Club avec les évènements Amigdala. Amigdala est non seulement un espace de fêtes et de concerts, mais il y a aussi une diversité d’évènements dédiés à la communauté LGTB. Du théâtre, expositions, musique électronique et vidéo, un espace alternatif pour la communauté alternative de Rome.

Pour connaître de plus près la ville de Rome et ses options pour la communauté gay, laisse-toi piquer par la curiosité et explore-la jusqu’à la fin de la nuit. Rome offre ces options pour connaître et faire de nouveaux amis. La communauté gay a à Rome une source interminable de fantaisie et de diversité.

Alexa Ray

Trouve un des appartements à Rome et profite de sa vie nocturne et des diverses options que la ville propose à la communauté gay et LGTB. Rome t’attend.

Contactez-moi 

Traduit par: françoise
Contactez-moi

Après le succès des antérieures éditions dans une multitude de villes du monde entier, cette exposition atterrit à Rome. Hagens affirme que Body Worlds a contribué de manière substantielle à déterminer dans le public une nouvelle conscience de son corps et à sensibiliser activement sur le thème de donation de sang et d’organes pour sauver d’autres vies.

Tous les spécimens de l’exposition sont authentiques. Ils appartiennent à des personnes qui ont donné leurs corps à la science. Dans l’Institut de la Plastination, dirigée par Hagens, il y a déjà près de 13.000 donnants enregistrés.

L’objectif principal de Body Worlds est l’éducation de la santé. D’un côté, les spécimens individuels s’utilisent pour comparer des organes sains et malades, par exemple les poumons d’un fumeurs versus ceux d’une personne qui n’a jamais fumé, pour souligner l’importance d’avoir une vie saine. D’un autre côté les corps sont en position qui illustrent notre nature; naturellement fragiles dans un monde mécanisé.

Les spectateurs ont l’opportunité de comprendre mieux le corps humain et ses fonctions, pour apprendre la nature de nos corps et identifier l’individualité et la beauté anatomique qu’il y a en eux.

L’authenticité des spécimens est essentielle pour notre compréhension. Chaque être humain est unique et différent des autres, et révèle son individualité non seulement à travers de l’extérieur, mais aussi de l’intérieur du corps. La position, taille, forme, structure du squelette, muscles, nerfs et organes déterminent notre visage intérieur. Il serait impossible d’exprimer cette individualité anatomique avec des modèles, on pourrait seulement interpréter, puisque ce sont des versions simplifiées d’une chose réelle. L’exposition est dédiée à ce visage intérieur individuel.

La technique pour conserver les spécimens est la plastination, développée et déposée par Hagens en 1977 dans l’Université de Heidelberg. Le premier pas et d’arrêter la décomposition. Le corps est embaumé avec une piqure de formaline dans les artères. Après la dissection, tous les fluides corporels et les acides gras solubles sont extraits et remplacés en les plaçant dans une chambre sous vide, par des résines réactives et élastomères comme du caoutchouc ou de silicone ou époxi. Après on leur applique la lumière, chaleur ou certains gaz. Le résultat est un spécimen ou plastiné avec une rigidité permanente. Le docteur von Hagens continue la recherche pour perfectionner sa technique.

Hagens est non seulement un type particulier, mais aussi défiant, controversé et provocateur. Ses expositions ont été polémiques aussi bien pour la nature de ce qu’elles nous montrent comme pour les accusation auxquelles il a du se confronter sur l’origine incertaine des corps reçus pour ses travaux. En 2002, il a retransmis en direct une autopsie dans le Royaume Uni, malgré que les lois anglaises interdisent la retransmission de ce type d’interventions.

Pour plus d’information: http://www.bodyworlds.com/it/roma.html

Ara

Selon Hagens, c’est un vrai retour aux sources que cette exposition arrive à Rome, puisque les premières études d’anatomie humaine ont été effectuées en Italie pendant la Renaissance. Loue un des appartements à Rome et profite de cette merveilleuse leçon d’anatomie humaine.

Contactez-moi 

Traduit par: françoise
Contactez-moi

Les thermes de Dioclétien sont des thermes romains, les plus vastes jamais construits à Rome. Il a été édifié entre 298 et 306 aux frais de l’empereur Dioclétien, qui souhaitait dépasser les thermes de Caracalla qui pouvait accueillir trois mille personnes. Treize hectares de gymnases, bibliothèques, une piscine de plus de 3500 mètres carrés, des salles de concerts, des théâtres et des jardins… Un établissement thermal luxueux pour les romains.

Situé aux alentours de l’actuelle Piazza della Reppublica, il fonctionna pendant plus de 800 années. Il a été utilisé à d’autres fins pour l’édification d’églises pour les endroits les mieux conservées. Bien qu’il ne reste quasiment pas grand chose des thermes originaux, les vestiges représentent l’actuel siège du  Museo Nazionale Romano et sont une visite très intéressante où vous pourrez apprécier le Palais Massimo, la Cripta Balbi et le Palazzo Altemps.

Le Palazzo Massimo est un édifice néo-renaissance du XIXe siècle. Vous trouverez les plus grandes collections de l’art classique au monde. Des sculptures, des mosaïques, des fresques, des monnaies et des bijoux constituent une intéressante exposition qui vous permettra de revoir l’histoire, les mythes et le quotidien à Rome.

La Crypte Balbi, construite en l’an 13 av. J-C, appartenait au théâtre et était un endroit dédié au repos des spectateurs entre les actes. En plus des restes archéologiques, vous pourrez visiter le musée, divisé entre les successives étapes de l’histoire, depuis l’Antiquité jusqu’au XXe siècle.

Le   Palazzo Altemps doit son nom au cardinal qui l’a acquis en 1568. Divisé sur deux niveaux autour d’un patio décoré avec une fontaine monumentale, il abrite une impressionnante collection d’antiquités et d’œuvres égyptiennes. Vous pouvez apprécier des sculptures qui ont appartenu à des familles de la noblesse romaine des XVIe et des XVIIe siècles. L’édifice conserve une partie de la décoration et des fresques originales, que l’on peut admirer au sein de la chapelle consacrée au pape Saint Anicet.

Le complexe des termes possède encore une structure facilement reconnaissable, une très grande enceinte rectangulaire avec des espaces verts. A l’intérieur, nous pouvons visiter le Musée Epigraphique, l’un des plus importants au monde, avec plus de dix mille inscriptions. Dans ses trois niveaux, avec le Cloître de Michel-Ange et le Jardin du Cinquento, on trouve plus de mille œuvres, comprenant des sculptures, des reliefs et des objets.

La Aula Décima, a ouvert il y a 3 ans au public, après trois décennies de restauration, et d’une idée, comprenant de grandes dimensions, et des thermes monumentales. Il s’agit d’une chambre avec trois voûtes, dans laquelle les murs possèdent de nombreuses niches destinées à recevoir des statues et d’autres éléments décoratifs.

L’Eglise de Sainte Marie des Anges et des Martyrs. Non loin des thermes, c’est la seule église de la Renaissance de la ville, une œuvre géniale de Michel-Ange. Elle accueille une des magnifiques fresques dans son intérieur et la Méridienne de Bianchini est un intéressant projet idéalisé afin de montrer l’exactitude du calendrier grégorien.

Adresse: Viale Enrico di Nicola, 78

Metro: Termini, línea A.

Horaires: Ouvert de mardi à dimanche, de 9 à 19:45. La billetterie ferme une heure avant.

Tarifs: 7 euros pour le tarif normal, 3.50 euros pour les réductions, gratuit pour les moins de 18 ans et valide pour trois jours. Il comprend les Thermes, La Crypte Balbi et les Palais Massimo et Altemps.

Elena Alvarez

Pour profiter de la visite des Thermes de Dioclétien, en toute tranquillité,n’oubliez pas de louer l’un des appartements à Rome à proximité de la zone.

Contactez-moi 

Traduit par: David
Contactez-moi

Il existe une partie de Rome inconnues des touristes, une sorte de dolce vita 2011, ou étudiants, immigrés, et anciens se mélangent avec les intellectuels, et les artistes. Ce quartier est le Pigneto. Situé dans e sixième district de la capitale italienne, et à deux pas de la gare termini, elle doit son nom à la rangée de pins plantés par la famille Caballini dans la majestueuse villa Serventi.

Composée de villas, et d’édifices bas, en contraste avec le centre ville, elle s’étend sur trois zones, et différenciées par le nom de ses rues : la zone « le Città » recoure via Prenestina y via Casilina, est dédiée aux villes, italiennes. La zone « i condottieri » rend hommage aux capitaines de guerre, et commandants mercenaires de la période entre 1330, et 1550. Enfin, « i geografi » est intitulée aux géographes, cartographes, et imprimeurs célèbres.

Le style architecturale s’inspire de Umbertino, et de Liberty dans la partie historique. A la fin de la deuxième guerre mondiale, les quartiers s’unirent avec des quartiers plus modeste construits par des ouvriers du secteur ferroviaire. Même si le style était simple, le goût de l’époque les inspiraient, en parfait accord avec l’art nouveau qui leur permit de bien se marier avec le style des villas antiques du quartier.

Aujourd’hui, le quartier dépasse les 50000 habitants, avec un pourcentage importants de personnes âgées permettant de donner au quartier ce caractère populaire. Son artère principale, via del Pigneto, est une avenue partiellement piétonne accueillant un marché d’habits, et d’aliments tous les matins. Le soir venu, les rues deviennent un lieu de rencontre pour les noctambules. La dénommée “movida romana” se donne rendez-vous ici. Avec l’arrivée durant les dernières années de jeunes architectes, des écrivains, et des cinéastes, le quartier s’est revitalisé se convertissant en centre de la culture underground. Ou dans le passé on y trouvait des magasins taguées, aujourd’hui on y trouve des boutiques modernes, des cafés-librairies, des concerts, des expositions, et des activités culturelles de tout sortes. Les derniers dimanche du mois, le quartier organiser un marché aux puces, ou antiquaires, et voisin désirant vendre leurs biens peuvent le faire.

Le charisme de quartier n’est pas passé inaperçu auprès des cinéastes. “Roma ciudad abierta” de Rossellini a été tourné dans le quartier. Pier Paolo Pasolini passait des longues heures dans ses rues, et tourna nombre de scènes de ses films dans ces rues. Son lieu préféré était l’animé Bar Necci situé dans la via Fanfulla da Lodi, témoin du casting qu’il réalisa pour son premier film “Accatone”. Ouvert en 1924, il continue à être un des endroits les plus populaires avec ses tables sous les arbres, et continue d’être fréquenté par acteurs, et littéraires.

Hormis sa vie sociale, El Pigneto possède des recoins valant la peine d’être découvert. Les passionnés d’archéologie ont une ville inéluctable dans la basilique souterraine de Porta Maggiore,el Columbario y  el Torrione Prenestino. L’église Santa Elena de 1913, située dans la via Casilina, est un hommage à la mère de l’empereur Constantino I. Enfin, le musée historique du jouet du XX siècle, avec sa collection de plus de 2700 jouets fabriqués entre 1920, et 1960 enchantera les nostalgiques.

Elena Alvarez

Ne perdez pas l’opportunité de connaître une des quartiers possédant une vitalité artistique, et culturelle impressionante de la ville. Résérvez un des appartements à Rome et laissez-vous emporter par la magie de el Pigneto

Contactez-moi 

Traduit par: AlValnegri
Contactez-moi

Lorsque vous voyagez, il est difficile de satisfaire votre curiosité. En général, nous observons de grands contrastes au sein d’une même ville. Les grandes villes concentrent des activités et des espaces culturels ainsi qu’une communauté urbaine variée, qu’il s’agisse de la ville que l’on visite ou de n’importe quelle autre ville. C’est justement dans ces détails que se trouve la richesse d’une ville comme celle de Rome.

Vous bénéficiez à Rome d’une offre culturelle large et variée. Par conséquent, vous ne pourrez pas tout voir en deux ou trois jours. Il est recommandé de visiter Rome en prenant sept à dix jours de congé qui seront bien remplis, avec de longues randonnées ainsi que les visites de nombreux sites d’intérêts. Ne manquez pas de découvrir les musées à Rome. Préparez-vous également à savourer le meilleur de la cuisine italienne, de délicieux cafés et une sélection d’excellents crus.

La vie nocturne à Rome est très animée et se concentre autour des clubs et bars. Vous pourrez également assister à des concerts de jazz, de rock, garage et de reggae. L’offre y est illimitée. Par ailleurs, en dépit d’être l’épicentre d’une religion si conservatrice comme la catholique, Rome s’ouvre de plus en plus  à la communauté gay et lesbienne, en proposant plusieurs fêtes, des discothèques et des sites pour la communauté LGBT. Rome se développe de plus en plus et s’adapte à tous les profils de visiteurs venus des quatre coins de la planète.

Si vous séjournez à Rome et que vous souhaitez vous isoler une journée du bourdonnement de Rome, vous pouvez découvrir le charmant village de Tivoli, situé à 30 kilomètres à peine de la capitale italienne. Vous pourrez visiter et vous promener au sein de la Villa Adriana et de la Villa d’Este, toutes les deux inscrites au patrimoine culturel de l’UNESCO grâce à leur splendeur et à leur histoire.

Vous pourrez apprécier également la célèbre Rocca Pia, une forteresse du XVe siècle construite par le pape Pie II. Vous trouverez également le Temple de Vesta, déesse du feu et du foyer. Par ailleurs, le sanctuaire d’Hercules est plus qu’impressionnant et date du IIe siècle avant Jésus-Christ. Il y a également des ruines qui ont été par le passé l’une des constructions les plus importantes d’Italie. La Cathédrale de Saint Laurent se situe également à proximité et offre un espace d’accueil pour les personnes croyantes ou celles qui apprécient les coupoles imposantes et les arts sacrées.

Le voyage de Rome à Tivoli peut se faire en voiture, en train ou en bus. Vous pouvez utiliser le moyen de transport qui s’adapte au mieux à votre budget. Le prix dépend du parcours choisi mais le parcours en vaut la peine. Sortez de préférence aux premières heures de la journée afin que vous puissiez faire un trajet mieux organisé et moins fatiguant sans trop de touristes autour de vous.

Alexa Ray

Il vous suffit dès à présent de louer à l’avance l’un des appartements à Rome et de visiter le village de Tivoli.

Contactez-moi 

Traduit par: David
Contactez-moi

Stendhal est le pseudonyme le plus connu de l’écrivain français Henri Beyle, avec lequel il a signé la plus grande partie de son œuvre dédiée à l’Italie. Né en 1783, cet écrivain à la vie amoureuse agitée est considéré comme l’un des pères du Réalisme. Ses livres les plus connus sont “La Chartreuse de Parme” et “Le Rouge et le Noir”, mais nous parlerons aujourd’hui de “Promenades dans Rome” de 1829, un essai écrit sur ses propres impressions de la ville éternelle.

Stendhal, qui était un expert dans l’art de la conversation, a passé plusieurs années attaché au corps de Napoléon pour réaliser des tâches diplomatiques. C’est lors de la chute du gouverneur qu’il est parti en Italie en 1814, où il a vécu pendant sept ans. Amoureux de ce pays, c’est devenu le sujet principal de ses écrits pendant cette période.

Expulsé du pays en 1821 pour motifs politiques, il y retournera à nouveau en 1830 en tant que Consul de France à Trieste. Un an après, il déménagera à Civittavechia, très près de Rome, où il écrira quelques-unes de ses meilleures œuvres. Même s’il a passé les dernières années de sa vie à Paris, il a maintenu une relation intime avec l’Italie, où il a voyagé fréquemment au long de toute sa vie. “Promenades dans Rome” est considéré comme le meilleur guide publié à propos de la capitale italienne. L’auteur était un grand connaisseur de cette métropole et a réalisé un portrait exhaustif de la Rome du 19ème siècle, relevé avec ses opinions propres. Le parcours qu’il nous propose commence dans le Colisée, “le plus beau vestige du peuple romain”.

Le parcours continue avec les ruines antiques, dont:

Le Panthéon d’Agrippa, temple construit à l’origine en 27 avant J.C., comme hommage aux dieux, et reconstruit postérieurement sous le règne d’Adrien. Pensé pour unir l’homme avec le divin et surtout avec l’empereur, considéré comme un dieu. C’est un des bâtiments les plus beaux et mieux conservés de l’Antiquité, qui a servi d’exemple pour l’architecture occidentale.

Les Arc de Triomphe, érigés pour célébrer les triomphes pendant la Rome Antique. Pendant l’Empire, il y en a eu 36, leurs constructions gagnant en complexité avec les années. Actuellement, il en reste cinq dans la ville.

Après les ruines, le voyage continue avec les œuvres maîtresses de la peinture, avec une attention spéciale aux fresques de Raphaël, de Michel ange, créateur de l’archi-connue coupole de la Chapelle Sixtine, et d’Anibal Carraci.

Notre promenade nous même maintenant aux créations maîtresses de l’architecture moderne: le Palais Farnesio, les églises de San Pedro y Santa Sabina, etc. Pour terminer, une visite aux statues antiques, comme la Piété du Vatican, l’Apollon, l’ange du château Sant’ Angelo et l’ensemble de sculptures de Laooconte et de ses fils.

Stendhal considérait aussi comme incontournables le Moïse de la Basilique de Saint Pierre in Vincoli, de Michel Ange, ainsi que la tombe du pape Clément XIII, œuvre d’ Antonio Canova sur commande du prince Rezzonico.

Elena Alvarez

Passer par Rome accompagné de l’inestimable guide de l’écrivain et lire ses passages dans les lieux mêmes qu’il a décrit est une expérience inoubliable que vous pourrez vivre si vous louez un de nos appartements à Rome

Contactez-moi 

Traduit par: françoise
Contactez-moi

En revenant au film “Coffee and Cigarrettes” de Jarmusch durant quelques secondes la mystique d’une combinaison tant importante est présente dans dans tous les résumés de film génial. Comment ne pas se rappeler du débat entre Iggy Pop, et Tom Waits sur l’association cafe-cigarette. Il semblerait qu’une attraction réciproque est bien présente mais le cafe reste le préfère entre les deux pour son gout, son effet, et les espaces ou l’ont le déguste. Que ce soit après manger ou comme gouter, le cafe est toujours pris avec plaisir.

L’utilisation du cafe comme boisson aurait vu le jour en Éthiopie pour ensuite se déplacer vers l’Égypte, et le Maghreb. Au 16eme siècle, il était en Turquie, et dans le royaume perse. Le cafe arriva en Europe a la fin du 14eme siècle durant le boom commercial entre le monde musulman et la vibrante Venise pour ensuite se divulguer dans toute l’Europe. Il se murmure qu’en raison de ses effets stimulants les groupes religieux tendance avait tente de l’interdire. Le premier magasin de cafe date de 1645 dans la ville de Venise.
Aujourd’hui, le cafe est une boisson essentielle dans toute l’Italie. Boire un cafe a Rome signifie s’offrir un luxe aromatique, tout comme l’excellent service reçu dans certains établissements. Si vous êtes un passionné de cafe, durant votre prochain voyage dans la capitale italienne, il vous faudra aller déguster un cafe dans un de ces établissements.

Sant’Eustachio Il Caffe: Depuis 1938, ce bar traditionnel sert le meilleur café de la ville. Il se trouve en plein coeur de Rome, en face du palais du Sénat de la République, proche de la Piazza Navona. Ce café moult lui-meme ses grains de café depuis 1948. Le café est particulièrement frais, provenant de différents lieux.

Caffe Greco: Un autre café traditionnel de la capitale italienne. Ce lieu a été fondé en 1760. Dans ce café, des personnages comme Stendhal, Wagner, Gogol y Goethe y ont déguste un café. Déguster un café au Greco signifie déguster la saveur de la ville. Dans ce lieu, il est possible d’avoir des sensation de déjà vu.

Caffe della Pacce: Ce merveilleux café a ouvert ses portes en 1860 à proximité de la Piazza Navona. Visité par différentes personnalités de l’art, et de la culture, le Café de la Pacce avec une espace agréable ou vous pourrez déguster un café de grains récemment moulus. Il conserve un cote très romantique pour pouvoir profiter d’un coucher de soleil version romaine.

Ces trois bars font partie des lieux historiques de la ville ou vous pourrez boire le meilleur café. Explorer la capitale italienne, et ses trésors pouvant ainsi profiter de plus d’une surprise prête pour être partagée avec un bon café à l’air libre

Alexa Ray

Louer un de appartements à Rome et déguste les meilleurs cafés tous les ours. Votre séjour sera beau, historiques, et savoureux.

Contactez-moi 

Traduit par: AlValnegri
Contactez-moi

Les 3, et 30 Décembre aura lieu un des opéras préfères par le grand public, et une des oeuvres majeures de tout les temps: la traviata. Ajoutez à ceci le fait qu’il se déroulera à Rome, et vous comprendrez ‘importance de l’événement. La Traviata est connue dans le monde entier aussi bien por son histoire d’amour que pour ses mélodies.

C’est une oeuvre basée sur le livre la dame des camélias, publiée en 1853, de la part d’Alexandre Dumas. Elle appartient à un genre définit réaliste, et a été une des premières à réaliser la transition du romantisme, à l’actuel de cette époque. Il s’agit d’une nouvelle inspirée de la vie réelle, ou il y une rencontre, et séparations, racontant l’amour dans la haute société française, spécialement à Paris, ou est né, et a vécu l’auteur du livre Alexandre Dumas fils.

Les accords de la traviata ont été reprise dans des spots publicitaires, au cinéma, dans d’autres chansons, dans des fêtes populaires, et énormément de personnes dans le monde l’ont chantée, ou encore dansée. Les auteurs de l’opera sont Giuseppe Verdi au niveau musical, et Francesco Maria Piave comme parolier, et a été traduites dans une multitude de langues par la suite. En 1880, l’oeuvre s’est exhibée comme ses créateurs l’avaient conçues : avec un style réaliste, en trois actes. Même si elle avait été jouée pour la première fois en 1853, le fait qu’elle appartient au courant réaliste en plaisait pas au producteurs, parce qu’il le considérait un genre encore trop nouveau, et encore méconnu. Par a suite, découvrant le potentiel de cette oeuvre, il se rendirent compte comment cet opéra pouvait changer l’histoire de la musique. C’est alors qu’il se mirent à soutenir les musiciens.

Boucler l’année en jouissant d’une excellente musique est une façon plaisante de terminer un cycle ,et d’en entamer un nouveau. EN outre, l’opéra possède un enchantement spécial qui séduit le public aussi pour le son, que pour la vision, et e sentiment. Cette fois, l’opéra se dérouler dans l’église de San Paolo entre les Murs, dans la ville de Rome. Le nom de cette église “entre les murs”est tel parce qu’elle a été la première église non catholique crée entre les murailles de la Rome antique, ce qui est un symbole universel. Cette institution reçoit chaque année différents concerts en raison de sa formidable acoustique, digne de grandes représentations musicales.

L’opéra se déroulera le 3, et le 30 Décembre à 20.30. Les entrées peuvent être achetées sur internet. Pour de plus amples informations, il est recommandé de visiter la page web

http://www.stpaulsrome.it/

d.b

Pour qui ne désire pas perdre l’oeuvre “La Traviata, louer un des appartements à Rome et aller à l’église de San Paolo entre les murs pour découvrir cette oeuvre.

Contactez-moi 

Traduit par: AlValnegri
Contactez-moi

A Rome, il n’est pas facile de situer la ligne de démarcation entre les cafés et les bars. Les cafés comprennent des tables et proposent un large choix de boissons et il est fréquent que les personnes soient au comptoir du bar pour savourer rapidement un énième expresso car en Italie, plus que dans un autre endroit de la planète, le café est devenu une institution. Le degré de sybaritisme atteint par les romains est si précieux (concernant le café et l’apéritif précédent le dîner) qu’il faut prêter attention aux endroits que fréquentent les romains afin de s’intégrer aux rituels qui font partie de leur quotidien.

Le Baylón Café (Via di San Francesco a Ripa, 151) est l’un des derniers cris au sein du quartier pittoresque et animé de Trastevere, l’un des poumons de la Rome authentique. C’est un endroit propice à la détente et à la dégustation d’amuse-bouches pendant le temps libre entre le déjeuner et le dîner. Ici, l’appéritif finit par se prolonger et remplacer le dîner, en partie grâce à l’extrême sympathie des serveurs qui sont charmants. Par ailleurs, vous pouvez prendre votre premier café ou son célèbre capuchino dès le matin.

Plus fonctionnel et simple, le Boccone, situé au centre-ville, Piazza di Pietra, proche du Panthéon, est renommé pour ses paninis et sandwishs. La vue imprenable sur les colonnes du Temple d’Adrien qui décorent la place mérite la détour, mais le romain qui fréquente cet établissement est plus sensible aux délicieux sandwichs qu’aux gloires de l’antiquité romaine. L’absence de tables exige dans la tradition que ces sandwichs soient consommés assis sur un banc en-dehors de l’établissement.

Non loin, le Bar del Fico, situé Piazza del Fico, est l’un des endroits préférés des romains, qui après le travail, se ruent dans son bar pour son célèbre vin mousseux, le prosecco, que l’on sert dans des coupes de champagne. On dit qu’il faut jouer au loto lorque l’on arrive à voir une table dans sa célèbre terrasse.

Enfin, l’ambiance culturelle et artistique du Caffé Fandango (Via dei Prefetti, 22) représente le cadre parfait pour prendre un café comme à Paris, c’est-à-dire, tranquillement et en profitant de l’instant, à la différence des coutumes plus enracinées des romains.

Paul Oilzum

Pour votre séjour dans la capitale romaine, il ne vous reste plus qu’à louer l’un des appartements à Rome et à découvrir ces endroits à en couper le souffle.

Contactez-moi 

Traduit par: David
Contactez-moi

A l’occasion du quatrième centenaire de la mort de Michel-Ange Merisi, plus connu sous le nom de Caravage, la ville de Rome (qui fut le berceau de la création artistique de ce renommé personnage) célèbre son œuvre avec l’exposition “Rome au temps de Caravage” et simultanément, propose l’exposition d’un artiste contemporain qui depuis le début de sa carrière professionnelle s’inspire de l’œuvre du grand peintre du XVI siècle: Moreno Bondi.

Né en 1959 à Carrare, ville qui est la patrie du marbre et de la sculpture, il grandit en Toscane, terre qui fut le berceau de la Renaissance, un des mouvements artistiques italiens qui eut le plus d’influence en dehors des confins du pays. Les deux villes influencèrent énormément son goût artistique, orientant sa recherche conceptuelle et formelle principalement sur l’étude des œuvres du passé (qu’il développa avec une incroyable minutie). Moreno Bondi, de fait, se dédia durant des années à l’étude des manuels des siècles 500 et 600, effectuant un grand travail d’expérimentation en relation avec les matériaux (huiles, résines, pigments) que les grands maîtres du passé combinaient tels des alchimistes, trouvant des formules qu’ensuite ils gardaient comme des secrets. Découvrir ces formules, ou du moins une partie d’entre elles, a été le centre de la recherche artistique de cet infatigable peintre contemporain.

Au jour d’aujourd’hui, l’artiste vit et travaille à Rome, ville où se trouve son Atelier et où il est professeur à l’Académie des Beaux Arts. Les résultats qu’il obtint, après une étude minutieuse de la peinture de Caravage, se sont perfectionnés au cours des décades de recherche académique et d’expérimentation pratique. Cette étude se remarque dans la représentation des corps qui apparaissent dans ses œuvres et dans le contraste suggestif entre lumière et ombre, raison pour laquelle quelqu’un a osé considérer Moreno Bondi comme une sorte de Caravage contemporain.

L’exposition “Lumière et ombre de Caravage dans le monde contemporain” aura lieu à partir du 14 Décembre dans l’Antique Réfectoire du Quinzième du Palais de Venise, à partir de 17h30, et pourra se visiter jusqu’au 15 janvier 2012. L’entrée est gratuite et l’exposition peut être visitée du lundi au vendredi de 9h à 19h. Dans l’espace évocateur de l’exposition seront présentées 15 toiles de lin, accompagnées de 16 peintures à l’huile de petit format, parmi lesquelles se trouvent placées de précieuses sculptures en marbre de Carrare, personellement réalisées par Bondi. Il s’agit d’une exposition qui propose un intéressant remaniement de certaines techniques utilisées anciennement, et qui unit la virtuosité à un fort sens esthétique avec une sensibilité quasi spirituelle. Pour plus d’informations, vous pouvez visiter la page internet officielle: www.morenobondi.it.

menschauser

Donc, si vous avez loué des appartements à Rome pour passer quelques jours de vacances dans la merveilleuse capitale de l’Italie, ne manquez pas cette exposition! Nous vous recommandons de profiter de votre séjour pour connaître l’œuvre du “nouveau Caravage italien”, et voir ainsi si vous êtes d’accord avec cette audacieuse définition.

Contactez-moi 

Traduit par: Stephanie BLISSON
Contactez-moi